ревностен1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. ivrig(ревностный, усердный, страстный)
    • Han er en ivrig tilhenger av reformer. - Он ревностный сторонник реформ.
    • Hun er ivrig i sitt arbeid. - Она ревностно относится к своей работе.
  2. nidkjær(ревностный, фанатичный, крайне старательный)
    • Han er en nidkjær kirketjener. - Он ревностный служитель церкви.
    • En nidkjær forsvarer av menneskerettigheter. - Ревностный защитник прав человека.
  3. dedikert(преданный делу, ревностный)
    • Han er en dedikert lærer. - Он ревностный учитель.

Faste uttrykk

ревностный блюститель порядка
  • en streng håndhever av lov og orden
    • Han har alltid vært en streng håndhever av lov og orden. - Он всегда был ревностным блюстителем порядка.