регент1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. regent(временный правитель государства, исполняющий обязанности монарха)
    • Han ble utnevnt til regent for den mindreårige kongen. - Он был назначен регентом при малолетнем короле.
    • Prinsregenten styrte landet i flere år. - Принц-регент управлял страной несколько лет.
  2. dirigent for et kirkekor(руководитель церковного хора (обычно в православной церкви))
    • Regenten ga tegn til koret om å begynne sangen. - Регент дал знак хору начинать пение.
    • Vår korleder studerte ved konservatoriet. - Наш регент учился в консерватории.

Faste uttrykk

регентский совет
  • regentskapsråd
    • Regentskapsrådet overtok fullmaktene. - Регентский совет взял на себя полномочия.