регистр1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. register(регистр, список, перечень, официальный учет)
    • Skipet er ført inn i skipsregisteret. - Судно внесено в судовой регистр.
    • Sjekke data i det statlige registeret. - Проверить данные в государственном регистре.
  2. tonehøyde(регистр (музыкальный), диапазон голоса или инструмента)
    • Hun synger i det øvre registeret. - Она поет в верхнем регистре.
    • Orgelet har flere forskjellige registre. - Орган имеет несколько различных регистров.
  3. skriftstørrelse(регистр (компьютерный/типографский), заглавные или строчные буквы)
    • Passordet skiller mellom store og små bokstaver. - Пароль чувствителен к регистру.
    • Bytte tastaturet til store bokstaver. - Переключить клавиатуру на верхний регистр.
  4. prosessorregister(регистр (технический), внутренняя память процессора)
    • Data lagres i prosessorregistrene. - Данные хранятся в регистрах процессора.

Faste uttrykk

  1. чувствительность к регистру
    • skille mellom store og små bokstaver
      • Søket skiller ikke mellom store og små bokstaver. - Поиск не учитывает регистр.
  2. в нижнем регистре
    • med små bokstaver / i minuskel
      • Skriv adressen med små bokstaver. - Напишите адрес в нижнем регистре.