Betydning og bruk
- modus(технический режим, состояние, способ работы)
- Slå på lydløs modus. - Включи беззвучный режим.
- Telefonen gikk i ventemodus. - Телефон перешел в режим ожидания.
- PC-en kjører i sikkermodus. - Компьютер работает в безопасном режиме.
- dagsrutine(распорядок дня, график, режим дня)
- Barn har godt av en streng dagsrutine. - Детям полезен строгий режим.
- Søvnrutinen min er ødelagt. - У меня сбился режим сна.
- regime(политический строй, система управления)
- Det var et autoritært regime. - Это был авторитарный режим.
- De kjemper mot regimet. - Они борются против режима.
Faste uttrykk
- режим экономии
- sparetiltak / å leve sparsommelig
- Vi har innført strenge sparetiltak. - Мы перешли в режим строгой экономии.
- в режиме реального времени
- i sanntid
- Dataene oppdateres i sanntid. - Данные обновляются в режиме реального времени.
