Betydning og bruk
- regissør-(режиссёрский, относящийся к режиссеру)
- Det var en ekte regissørsuksess. - Это был настоящий режиссёрский успех.
- Regissørstilen er veldig gjenkjennelig. - Режиссёрский стиль очень узнаваем.
- regi-(режиссёрский, связанный с постановкой)
- Jeg likte regidebuten hans. - Мне понравился его режиссёрский дебют.
- Regikonseptet var dyptgående. - Режиссёрский замысел был глубоким.
Faste uttrykk
- режиссёрская версия
- director's cut / regissørens versjon
- Jeg vil se regissørens versjon av filmen. - Я хочу посмотреть режиссёрскую версию фильма.
- режиссёрский пульт
- regipult
- Han satt ved regipulten. - Он сидел за режиссёрским пультом.
