Betydning og bruk
- skjærende(режущий, пронзительный, резкий)
- Jeg følte en skjærende smerte. - Я почувствовал режущую боль.
- En skjærende lyd hørtes. - Раздался режущий звук.
- skarp(острый, режущий)
- Denne kniven har en skarp egg. - У этого ножа режущая кромка.
Faste uttrykk
- режущий слух
- skjære i ørene
- Stemmen hans skar i ørene. - Его голос был режущим слух.
- режущий глаза
- skjære i øynene
- Dette sterke lyset skjærer i øynene. - Этот яркий свет режет глаза.
Betydning og bruk
- skjærende(режущий, предназначенный для резки)
- Denne maskinen har et skjærende verktøy. - У этого станка есть режущий инструмент.
- Knivens skjærekant er veldig skarp. - Режущая кромка ножа очень острая.
- stikkende(резкий, колющий (о боли))
- Jeg følte en stikkende smerte i siden. - Я почувствовал режущую боль в боку.
- skingrende(пронзительный, резкий (о звуке))
- Det kom en skingrende fløyte. - Раздался режущий свист.
Faste uttrykk
- режущий глаз
- noe som skjærer i øynene
- Denne knallgule fargen er altfor skjærende. - Этот ярко-желтый цвет слишком режущий.
- режущий слух
- noe som skjærer i ørene
- Hans falske sang var skjærende i ørene. - Его фальшивое пение было режущим.
