респект1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. respekt(уважение, признание, почтение)
    • Respekt for hjelpen! - Респект за помощь!
    • Stor respekt til deg for det. - Огромный респект тебе за это.
  2. anerkjennelse(признание, одобрение)
    • Han har fortjent anerkjennelse fra teamet. - Он заслужил респект от команды.

Faste uttrykk

  1. респект и уважуха
    • all ære og respekt
      • All ære og respekt til deg fra oss alle. - Тебе респект и уважуха от всех нас.
  2. выразить респект
    • vise respekt / gi anerkjennelse
      • Jeg vil gjerne vise deg respekt. - Хочу выразить тебе респект.