ретивый1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. ivrig(ретивый, усердный, старательный)
    • Han er en ivrig arbeider. - Он ретивый работник.
    • En ivrig hjelper gjorde alt raskt. - Ретивый помощник всё быстро сделал.
  2. fyrig(ретивый, пылкий, горячий (о лошади или человеке))
    • En fyrig hest galopperte over feltet. - Ретивый конь скакал по полю.

Faste uttrykk

ретивое сердце
  • et brennende hjerte (folkevisestil)
    • Et brennende hjerte banket i brystet. - В груди забилось ретивое сердце.