Betydning og bruk
- oppskrift(кулинарный рецепт, способ приготовления)
- Jeg har en god oppskrift på kake. - У меня есть хороший рецепт пирога.
- Dette er min bestemors hemmelige oppskrift. - Это секретный рецепт моей бабушки.
- resept(медицинский рецепт, предписание врача)
- Legen skrev ut en resept til meg. - Врач выписал мне рецепт.
- Denne medisinen selges kun på resept. - Это лекарство продается только по рецепту.
Faste uttrykk
- рецепт успеха
- en oppskrift på suksess
- Hardt arbeid er hans oppskrift på suksess. - Тяжелый труд — это его рецепт успеха.
- рецепт от всех болезней
- en kur for alt / vidunderkur
- Han har en kur for alt. - У него есть рецепт от всех болезней.