рецидив1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. tilbakefall(возврат болезни, повторение негативного явления, повторное преступление)
    • Pasienten fikk et tilbakefall av sykdommen. - У пациента случился рецидив болезни.
    • Retten tok hensyn til tilbakefallet til kriminalitet. - Суд учел рецидив преступления.
    • Vi frykter et tilbakefall av krisen. - Мы боимся рецидива кризиса.
  2. gjentakelse(повторение, возобновление)
    • Dette er en gjentakelse av gamle vaner. - Это рецидив старых привычек.

Faste uttrykk

опасный рецидив
  • alvorlig tilbakefall
    • Dette er et svært alvorlig tilbakefall. - Это крайне опасный рецидив.