Betydning og bruk
- sikt(решето, сито)
- Sikte mel gjennom en sikt. - Просеять муку через решето.
- Denne sikten har store hull. - У этого решета крупные отверстия.
- dørslag(решето, дуршлаг)
- Hell pastaen i et dørslag. - Откиньте макароны на решето.
Faste uttrykk
- носить воду в решете
- bære vann i et såld / gjøre unyttig arbeid
- Å prøve å overbevise ham er som å bære vann i et såld. - Пытаться убедить его — всё равно что воду в решете носить.
- память как решето
- hukommelse som en sikt
- Jeg har en hukommelse som en sikt, jeg glemmer alt. - У меня память как решето, я всё забываю.
- продырявить как решето
- skyte full av hull / gjennomhullet
- Båten var gjennomhullet som en sikt. - Лодка была продырявлена как решето.
