Betydning og bruk
- posere(выставлять себя напоказ, принимать позы)
- Han bare poserer foran kameraet. - Он просто рисуется перед камерой.
- Hun liker å posere foran gjestene. - Она любит рисоваться перед гостями.
- briefe(красоваться, хвастаться, желать произвести эффект)
- Slutt å briefe med den nye bilen din. - Перестань рисоваться своим новым авто.
- avtegne seg(виднеться, вырисовываться (очертаниями))
- Fjellene avtegnet seg mot himmelen. - Горы рисовались на фоне неба.
Faste uttrykk
рисоваться в воображении- forestille seg / se for sitt indre blikk
- Bilder av fremtiden dukket opp for mitt indre blikk. - В моем воображении рисовались картины будущего.
