розен1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. rosa(розовый, цвета розы)
    • Hun kjøpte en rosa kjole. - Она купила розовое платье.
    • Himmelen ble rosa ved solnedgang. - Небо стало розовым на закате.
  2. rosen-(розовый (относящийся к розам как к растению))
    • Hagen er fylt med rosenduft. - Сад наполнен ароматом роз.

Faste uttrykk

  1. видеть всё в розовом свете
    • se alt gjennom rosenrøde briller
      • Han ser alltid verden gjennom rosenrøde briller. - Он всегда видит мир в розовом свете.
  2. розовые мечты
    • rosenrøde drømmer
      • Det var bare hans rosenrøde drømmer. - Это были лишь его розовые мечты.