Betydning og bruk
- romantikk(романтичность, романтика, атмосфера любви)
- Han tiltrekkes av romantikken i denne situasjonen. - Его привлекает романтичность этой ситуации.
- Det mangler romantikk i forholdet deres. - В их отношениях не хватает романтичности.
- romantisk preg(романтичность, романтический характер (о вещах или местах))
- Denne byen har bevart sitt romantiske preg. - Этот город сохранил свою романтичность.
Faste uttrykk
излишняя романтичность- overdreven romantikk / svermeri
- Hans overdrevne romantikk hindrer ham i livet. - Его излишняя романтичность мешает ему в жизни.
