Betydning og bruk
- Romeo(Ромео (литературный персонаж), влюблённый, возлюбленный)
- Romeo og Julie er det mest kjente paret. - Ромео и Джульетта — самая известная пара.
- Han føler seg som en ekte Romeo. - Он чувствует себя настоящим Ромео.
- kvinnebedårer(обольститель, дамский угодник, «Ромео» (в переносном смысле))
- Se hvilken kvinnebedårer som har kommet til oss! - Посмотри, какой Ромео к нам пришёл!
Faste uttrykk
несчастные влюблённые (как Ромео и Джульетта)- stjernekysset elskere / ulykkelige elskere
- De var som den moderne verdens ulykkelige elskere. - Они были как Ромео и Джульетта современного мира.
