Betydning og bruk
- hakket(измельчённый, мелко порезанный (о мясе, овощах))
- Jeg må kjøpe en hakket biff. - Мне нужно купить рубленый бифштекс.
- Tilsett hakkede urter i sausen. - Добавьте в соус рубленую зелень.
- laftet(построенный из брёвен (о доме, стенах))
- Vi bor i et gammelt laftet hus. - Мы живем в старом рубленом доме.
- Dette er en tradisjonell laftet badstue. - Это традиционная рубленая баня.
- stakkato(отрывистый, резкий (о речи, движениях))
- Han snakket i korte, stakkato setninger. - Он говорил короткими рублеными фразами.
Faste uttrykk
рубленые котлеты- hakkebiff / karbonader
- Det blir hakkebiff til middag. - На ужин будут рубленые котлеты.
