Betydning og bruk
- banne(ругаться, сквернословить, материться)
- Slutt å banne! - Перестань ругаться!
- Han banner ofte når han er sint. - Он часто ругается, когда злится.
- kjefte(ругаться на кого-то, бранить, отчитывать)
- Mamma kjefter på meg for rotet. - Мама ругается на меня за беспорядок.
- Læreren kjeftet på elevene. - Учитель ругался на учеников.
- krangle(ругаться, ссориться, конфликтовать)
- De krangler hele tiden om penger. - Они постоянно ругаются из-за денег.
- Vi kranglet fælt i går. - Мы вчера сильно поругались.
Faste uttrykk
- ругаться как сапожник
- banne som en bryggesjauer
- Han banner som en bryggesjauer. - Он ругается как сапожник.
- ругаться матом
- bruke grovt språk / banne
- Man skal ikke bruke grovt språk på skolen. - Нельзя ругаться матом в школе.
