Betydning og bruk
- rødkinnet(краснощёкий, с румянцем на лице)
- Barnet hadde rødkinnete kinner av kulden. - У ребёнка были румяные щёки от мороза.
- Hun så sunn og rødkinnet ut. - Она выглядела здоровой и румяной.
- gyllenbrun(поджаристый, золотистый (о еде))
- Jeg liker gyllenbrun skorpe på brødet. - Я люблю румяную корочку на хлебе.
- Ta de gyllenbrune pirogene ut av ovnen. - Достань из духовки румяные пирожки.
Faste uttrykk
румяный как яблоко- frisk og rød i kinnene som et eple
- Gutten kom tilbake fra turen, frisk og rød i kinnene som et eple. - Мальчик вернулся с прогулки румяный как яблоко.
