ручонка1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. liten hånd(маленькая рука, детская рука)
    • Barnet strakte ut den lille hånden sin. - Ребёнок протянул свою ручонку.
    • Hennes små hender var dekket av maling. - Её маленькие ручонки были в краске.
  2. lanke(ручонка, лапка (разговорное, ласкательное))
    • Gi mamma lanken din. - Дай маме свою ручонку.

Faste uttrykk

тянуть ручонки
  • å fikle med noe / å prøve å få tak i noe (ofte ulovlig)
    • Ikke rør telefonen min! - Не тяни свои ручонки к моему телефону!