рушиться1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. rase sammen(обваливаться, разрушаться, падать (о зданиях, конструкциях))
    • Det gamle huset raser sammen. - Старый дом рушится.
    • Veggen begynte å rase sammen. - Стена начала рушиться.
  2. falle i grus(терпеть крах, разваливаться (о планах, надеждах))
    • Alle mine planer faller i grus. - Все мои планы рушатся.
    • Ekteskapet deres faller i grus. - Их брак рушится.
  3. kollapse(рушиться, терпеть неудачу (о системе, экономике))
    • Landets økonomi kollapser. - Экономика страны рушится.

Faste uttrykk

мир рушится
  • verden raser sammen
    • Hun følte at verden hennes raste sammen. - Ей казалось, что её мир рушится.