рыскать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. streife(рыскать, бродить, скитаться)
    • Ulver streifer i skogen. - Волки рыщут в лесу.
    • Han streifer rundt i byens gater. - Он рыщет по улицам города.
  2. snoke(рыскать, вынюхивать, искать тайком)
    • Hun snoker i skuffene mine. - Она рыщет в моих ящиках.
    • Journalister snoker etter en sensasjon. - Репортеры рыщут в поисках сенсации.
  3. skjene(рыскать (о корабле), отклоняться от курса)
    • Båten begynte å skjene kraftig. - Лодка начала сильно рыскать.

Faste uttrykk

рыскать глазами
  • la øynene flakke
    • Han lot øynene flakke urolig rundt i salen. - Он беспокойно рыскал глазами по залу.