сажать1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. plante(сажать (растения), высаживать)
    • Jeg planter et tre i hagen. - Я сажаю дерево в саду.
    • Vi planter poteter om våren. - Мы сажаем картошку весной.
  2. sette(усаживать, помещать, сажать (кого-то))
    • Hun setter barnet på stolen. - Она сажает ребёнка на стул.
    • Mamma setter meg til leksene. - Мама сажает меня за уроки.
  3. fengsle(сажать (в тюрьму), лишать свободы)
    • Han ble satt i fengsel for tyveri. - Его посадили за кражу.
  4. lande(сажать (самолёт), совершать посадку)
    • Piloten lander flyet trygt. - Пилот успешно сажает самолёт.

Faste uttrykk

  1. сажать на мель
    • kjøre på grunn
      • Kapteinen kjørte skipet på grunn. - Капитан посадил судно на мель.
  2. сажать пятно
    • lage en flekk / få en flekk
      • Jeg fikk en flekk på slipset. - Я посадил пятно на галстук.