самоотдача1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. selvoppofrelse(самопожертвование, бескорыстие)
    • Hennes selvoppofrelse i arbeidet er beundringsverdig. - Её самоотдача в работе восхищает.
    • Slik selvoppofrelse krever enorme krefter. - Такая самоотдача требует огромных сил.
  2. dedikasjon(преданность делу, увлеченность)
    • Han jobber med full dedikasjon. - Он работает с полной самоотдачей.
    • Vi trenger din fulle dedikasjon. - Нам нужна ваша полная самоотдача.
  3. innsatsvilje(готовность отдавать силы, рвение)
    • Laget viste stor innsatsvilje. - Команда показала высокую самоотдачу.

Faste uttrykk

с полной самоотдачей
  • å gå inn for noe med liv og lyst
    • De spilte med liv og lyst helt til slutten av kampen. - Они играли с полной самоотдачей до конца матча.