самоощущение1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. velvære(самоощущение, самочувствие, внутреннее состояние)
    • Hennes generelle velvære har blitt bedre. - Её общее самоощущение улучшилось.
    • Fysisk velvære er veldig viktig. - Физическое самоощущение очень важно.
  2. selvfølelse(самоощущение, чувство собственного достоинства, восприятие себя)
    • Dette påvirker hans selvfølelse. - Это влияет на его самоощущение.
    • Hun har en positiv selvfølelse. - У неё позитивное самоощущение.
  3. identitetsfølelse(самоощущение, осознание собственной идентичности)
    • Tap av jobb svekker personens identitetsfølelse. - Потеря работы подрывает самоощущение человека.

Faste uttrykk

внутреннее самоощущение
  • indre selvfølelse
    • Det er viktig å stole på sin indre selvfølelse. - Важно доверять своему внутреннему самоощущению.