Betydning og bruk
- selvstendig(самостоятельно, независимо)
- Han jobber selvstendig. - Он работает самостоятельно.
- Hun tok denne avgjørelsen selvstendig. - Она самостоятельно приняла это решение.
- på egen hånd(самостоятельно, без посторонней помощи)
- Jeg lærte norsk på egen hånd. - Я выучил норвежский самостоятельно.
- Barnet spiser allerede på egen hånd. - Ребёнок уже ест самостоятельно.
- alene(самостоятельно, в одиночку)
- Kan du gjøre det alene? - Ты можешь сделать это самостоятельно?
Faste uttrykk
- жить самостоятельно
- bo for seg selv
- Han har bodd for seg selv i et år. - Он уже год живет самостоятельно.
- действовать самостоятельно
- handle på eget initiativ
- Du må lære å handle på eget initiativ. - Тебе нужно научиться действовать самостоятельно.
