Betydning og bruk
- hevde seg(самоутвердиться, заявить о себе, утвердить свой авторитет)
- Han trenger å hevde seg i det nye miljøet. - Ему нужно самоутвердиться в новом коллективе.
- Han prøver å hevde seg på bekostning av andre. - Он пытается самоутвердиться за счёт других.
- realisere seg selv(самоутвердиться, реализовать свой потенциал)
- Hun ønsker å realisere seg selv som kunstner. - Она хочет самоутвердиться как художница.
- bekrefte seg selv(самоутвердиться (получить подтверждение своей значимости))
- Det var bare en måte å bekrefte seg selv på. - Это был лишь способ самоутвердиться.
Faste uttrykk
самоутвердиться за чужой счёт- hevde seg selv på andres bekostning
- Man bør ikke hevde seg selv på andres bekostning. - Не стоит самоутверждаться за чужой счёт.
