- edelsten(драгоценный камень, самоцвет)
- Kronen var dekorert med sjeldne edelstener. - Корона была украшена редкими самоцветами.
- Edelstener fra Ural er kjent over hele verden. - Уральские самоцветы известны во всем мире.
- smykkesten(полудрагоценный камень, поделочный камень)
- Han samler på forskjellige smykkestener. - Он коллекционирует различные самоцветы.
- I butikken solgte de smykker laget av smykkestener. - В лавке продавались украшения из самоцветов.