Betydning og bruk
- feil(техническая ошибка, неисправность, глюк)
- Det oppsto en feil i programmet. - В программе произошел сбой.
- Det var en midlertidig feil. - Это был временный сбой.
- svikt(отказ, нарушение нормальной работы)
- Teknisk svikt lammet arbeidet. - Технический сбой парализовал работу.
- Svikt i sikkerhetssystemet. - Сбой в системе безопасности.
- forstyrrelse(нарушение ритма, порядка или процесса)
- En forstyrrelse i ruteplanen for tog. - Сбой в расписании поездов.
- Forstyrrelse i hjerterytmen. - Сбой сердечного ритма.
Faste uttrykk
давать сбой- svikte / fungere dårlig
- Helsen hans begynte å svikte. - Его здоровье начало давать сбой.
