Betydning og bruk
- montør(сборщик (техники, мебели, оборудования), монтажник)
- Møbelmontøren kommer i morgen. - Сборщик мебели приедет завтра.
- Han jobber som montør på fabrikken. - Он работает сборщиком на заводе.
- plukker(сборщик (урожая, ягод, грибов))
- Vi trenger bærplukkere. - Нам нужны сборщики ягод.
- Bomullsplukkeren jobber på feltet. - Сборщик хлопка работает в поле.
- oppkrever(сборщик (налогов, пошлин, долгов))
- Skatteoppkreveren banket på døren. - Сборщик налогов постучал в дверь.
- innsamler(сборщик (подписей, пожертвований))
- Underskriftsinnsamleren står ved inngangen. - Сборщик подписей стоит у входа.
Faste uttrykk
сборщик мусора- renovatør (person) / søppelinnhenter (IT-term)
- Søppelinnhenting er viktig i programmering. - В программировании важен сборщик мусора.