Betydning og bruk
- kaste ned(сбрасывать, кидать вниз, ронять)
- Flyet kaster ned lasten. - Самолёт сбрасывает груз.
- Ikke kast ned snø fra taket nå. - Не сбрасывай снег с крыши сейчас.
- nullstille(сбрасывать настройки, обнулять)
- Hvordan nullstiller jeg passordet? - Как сбросить пароль?
- Du må nullstille innstillingene. - Тебе нужно сбросить настройки.
- gå ned i vekt(сбрасывать вес, худеть)
- Jeg vil gå ned et par kilo. - Я хочу сбросить пару килограммов.
- Han går raskt ned i vekt. - Он быстро сбрасывает вес.
- avvise(сбрасывать звонок, отклонять)
- Hvorfor avviser du samtalen min? - Почему ты сбрасываешь мой звонок?
- felle(сбрасывать (листья, кожу, перья))
- Trærne feller blader om høsten. - Деревья сбрасывают листья осенью.
- Slangen feller huden. - Змея сбрасывает кожу.
Faste uttrykk
- сбрасывать со счетов
- se bort fra / avskrive
- Han kan ikke avskrives. - Его нельзя сбрасывать со счетов.
- сбрасывать маску
- kaste masken
- Endelig kastet han masken. - Наконец он сбросил маску.
