сброд1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. pakk(сброд, отребье, подонки)
    • Jeg vil ikke ha noe med det pakket å gjøre. - Я не хочу иметь дела с этим сбродом.
    • Det samlet seg all slags pakk der. - Там собрался всякий сброд.
  2. pøbel(сброд, чернь, неуправляемая толпа)
    • Gatepøbelen startet opptøyer. - Уличный сброд начал беспорядки.
  3. avskum(сброд, подонки, ничтожества)
    • Dette kriminelle avskummet er farlig for samfunnet. - Этот преступный сброд опасен для общества.

Faste uttrykk

всякий сброд
  • all slags pakk / fant og rask
    • Det hang all slags pakk på baren. - В баре ошивался всякий сброд.