свариться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. bli kokt(стать готовым в результате варки)
    • Potetene er ferdigkokt allerede. - Картошка уже сварилась.
    • Kjøttet må koke til det er mørt. - Мясо должно свариться до мягкости.
  2. bli brent(пострадать от сильной жары или солнца)
    • Jeg ble helt brent i denne sola. - Я совсем сварился на этом солнце.

Faste uttrykk

свариться в собственном соку
  • steke i sitt eget fett
    • La ham være, la ham steke i sitt eget fett. - Оставь его, пусть он сварится в собственном соку.