свататься1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. frie(свататься, делать предложение, просить руки)
    • Han bestemte seg for å fri til henne. - Он решил свататься к ней.
    • Hvordan har du tenkt å fri? - Как ты собираешься свататься?
  2. be om en annens hånd(свататься, официально просить руки через посредников или родителей)
    • I gamle dager måtte man ofte be om hennes hånd gjennom foreldrene. - В старину часто приходилось свататься через родителей.

Faste uttrykk

свататься за кого-то
  • be om noens hånd i ekteskap
    • Han fridde til naboens datter. - Он сватался за дочь соседа.