Betydning og bruk
- siste nytt(последние новости, свежая информация)
- Har du hørt siste nytt fra i går? - Ты слышал вчерашний свежак?
- Her er siste nytt fra teknologiverdenen. - Лови свежак из мира технологий.
- ferskvare(свежий товар, свежие продукты)
- Det er bare ferskvarer på markedet i dag. - На рынке сегодня один свежак.
- nyhet(новинка, что-то новое (музыка, кино))
- Sjekk ut denne nyheten i spillelisten min. - Зацени этот свежак в моем плейлисте.
Faste uttrykk
полный свежак- helt ferskt / rykende ferskt
- Denne informasjonen er rykende fersk. - Эта информация — полный свежак.
