свеженький1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. fersk(недавно приготовленный, новый, только что полученный)
    • Kjøp ferskt brød til lunsj. - Купи свеженького хлеба к обеду.
    • Jeg har noen ferske nyheter. - У меня есть свеженькие новости.
  2. frisk(прохладный, бодрящий, хорошо выглядящий)
    • For en frisk luft det er ute! - Какой на улице свеженький воздух!
    • Du ser veldig frisk ut i dag. - Ты выглядишь очень свеженьким сегодня.

Faste uttrykk

свеженький (как огурчик)
  • frisk som en fisk
    • Etter dusjen var han frisk som en fisk. - После душа он был свеженький как огурчик.