свербеть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. klø(зудеть, чесаться, вызывать зуд)
    • Det klør i nesa mi. - У меня в носу свербит.
  2. svi(жечь, покалывать, вызывать неприятное ощущение)
    • Såret begynte å svi. - Рана начала свербеть.
  3. gnage(беспокоить, мучить, не давать покоя (о мысли или чувстве))
    • Denne tanken har gnagd meg lenge. - Эта мысль давно у меня свербит.

Faste uttrykk

руки свербят
  • det klør i fingrene / ha veldig lyst til å gjøre noe
    • Det klør i fingrene hans etter å begynne å jobbe. - У него прямо руки свербят начать работу.