Betydning og bruk
- lys(свет, освещение, источник света)
- Slå av lyset når du drar. - Выключи свет, когда будешь уходить.
- Det var mye sollys i rommet. - В комнате было много солнечного света.
- verden(мир, вселенная, земля)
- Han drømmer om en reise rundt verden. - Он мечтает о кругосветном путешествии.
- Ved verdens ende. - На краю света.
Faste uttrykk
- ни за что на свете
- ikke for alt i verden
- Jeg vil ikke gjøre det for alt i verden. - Я не сделаю этого ни за что на свете.
- пролить свет на что-либо
- kaste lys over noe
- Dette bidro til å kaste lys over situasjonen. - Это помогло пролить свет на ситуацию.
- чуть свет
- ved daggry / i grålysningen
- Vi dro av gårde ved daggry. - Мы выехали чуть свет.
- появиться на свет
- komme til verden / bli født
- Barnet kom til verden i går. - Ребенок появился на свет вчера.
