свешивать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. hente ned(свешивать, опускать (что-то вниз))
    • Han lot beina henge ned fra sengen. - Он свесил ноги с кровати.
    • Ikke heng for langt ut av vinduet. - Не свешивайся слишком сильно из окна.
  2. dingle(свешивать, болтать (ногами))
    • Hun satt på gjerdet og dinglet med beina. - Она сидела на заборе, свесив ноги.

Faste uttrykk

свесить ножки
  • å utnytte noens snillhet / å la seg forsørge
    • Han har satt seg på nakken hennes og lar beina dingle. - Сел на шею и ножки свесил.