Betydning og bruk
- date(свидание, романтическая встреча)
- Jeg har en date i dag. - У меня сегодня свидание.
- Hvordan gikk den første daten deres? - Как прошло ваше первое свидание?
- Han ba henne ut på date. - Он пригласил её на свидание.
- møte(свидание, встреча (официальная или в специальных условиях))
- Han fikk lov til et møte med advokaten. - Ему разрешили свидание с адвокатом.
- Et kort møte i fengselet. - Краткое свидание в тюрьме.
Faste uttrykk
- до свидания
- ha det bra / på gjensyn
- Ha det bra, vi ses i morgen! - До свидания, увидимся завтра!
- назначить свидание
- avtale en date / be noen ut på date
- Han avtalte en date med henne i parken. - Он назначил ей свидание в парке.
