- date(свидание, романтическая встреча (уменьшительно-ласкательное))
- Jeg skal på en liten date i dag. - У меня сегодня маленькое свиданьице.
- Hvordan gikk daten din? - Как прошло твое свиданьице?
- møte(встреча (в ироничном или фамильярном контексте))
- Javel, har dere avtalt et møte? - Ну что, назначили свиданьице?