Betydning og bruk
- gris(свинтус, поросёнок (о человеке), грязнуля)
- For en gris du er, du har sølt til alt igjen! - Ну ты и свинтус, опять всё испачкал!
- Den lille grisen vil ikke vaske hendene. - Маленький свинтус не хочет мыть руки.
- slubbert(свинтус, невоспитанный человек, хам)
- Den slubberten hilste ikke engang. - Этот свинтус даже не поздоровался.
Faste uttrykk
подложить свинью (свинтуса)- gjøre noen en bjørnetjeneste / spille noen et puss
- Han spilte meg et skikkelig puss. - Он мне настоящего свинтуса подложил.
