Betydning og bruk
- koblerske(сводница, женщина, которая занимается сводничеством)
- Hun var kjent i byen som en dyktig koblerske. - Она была известна в городе как искусная сводница.
- Den gamle koblersken prøvde å føre dem sammen. - Старая сводница пыталась их познакомить.
- muffens(посредница в сомнительных делах, интриганка)
- Denne kvinnen driver alltid med noe muffens. - Эта сводница всегда плетёт интриги.
Faste uttrykk
играть роль сводницы- leke parringshjelp / fungere som Kirsten Giftekniv
- Hun liker å fungere som Kirsten Giftekniv for venninnene sine. - Она любит играть роль сводницы для своих подруг.