Betydning og bruk
- særegen(своеобразный, специфический, характерный)
- Han har en særegen skrivestil. - У него своеобразный стиль письма.
- Denne byen er veldig særegen. - Этот город очень своеобразен.
- original(своеобразный, самобытный, оригинальный)
- Det var en ganske original løsning. - Это было весьма своеобразное решение.
- spesiell(своеобразный, особенный, необычный)
- Hun har en spesiell humor. - У неё своеобразное чувство юмора.
Faste uttrykk
своеобразный человек- en fargerik person / en original
- Han er en veldig fargerik person. - Он очень своеобразный человек.