- særegent(своеобразно, специфически, оригинально)
- Denne bygningen ser ganske særegen ut. - Это здание выглядит довольно своеобразно.
- Hun kler seg veldig særegent. - Она одевается очень своеобразно.
- på sin egen måte(своеобразно, по-своему)
- Alle forstår dette ordet på sin egen måte. - Каждый понимает это слово своеобразно.
- merkelig(своеобразно, странно, необычно)
- Han oppførte seg merkelig i dag. - Он вел себя сегодня своеобразно.