Betydning og bruk
- særegen(оригинальный, самобытный, уникальный)
- Hun har en veldig særegen stil. - У неё очень своеобразный стиль.
- Det var en særegen opplevelse. - Это был своеобразный опыт.
- spesiell(особенный, специфический, необычный)
- Han har en spesiell humor. - У него своеобразное чувство юмора.
- Det var en spesiell situasjon. - Это была своеобразная ситуация.
- eiendommelig(характерный, присущий только кому-то)
- Sjøens eiendommelige lukt. - Своеобразный запах моря.
- en slags(своего рода, некий)
- Det var en slags protest. - Это был своеобразный протест.
