свойствен1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. karakteristisk(характерный, типичный, присущий)
    • Beskjedenhet er karakteristisk for ham. - Ему свойственна скромность.
    • Dette er typisk for alle barn. - Это свойственно всем детям.
  2. naturlig(естественный, обычный, нормальный)
    • Det er naturlig for henne å være urolig. - Ей свойственно волноваться.
  3. iboende(присущий, заложенный, врождённый)
    • Mennesker har en iboende trang til frihet. - Людям свойственно стремление к свободе.

Faste uttrykk

человеку свойственно ошибаться
  • det er menneskelig å feile
    • Ikke vær lei deg, det er menneskelig å feile. - Не расстраивайся, человеку свойственно ошибаться.