Betydning og bruk
- svinsk(подлый, мерзкий, гадкий)
- Det var en svinsk handling. - Это был сволочной поступок.
- Han har en svinsk karakter. - У него сволочной характер.
- drittsekkaktig(сволочной, дрянной, паршивый)
- Det er det drittsekkaktige været igjen. - Опять эта сволочная погода.
- Han oppførte seg på en helt drittsekkaktig måte. - Он вел себя просто сволочным образом.
- råtten(скверный, гнилой, подлый)
- For en råtten situasjon! - Какая сволочная ситуация!
Faste uttrykk
сволочная жизнь- et hundeliv / et drittliv
- Jeg er lei av dette drittlivet. - Надоела эта сволочная жизнь.
