свора1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. kobbel(свора (охотничьих собак), стая)
    • Et kobbel av hunder løp etter sporet. - Свора гончих неслась по следу.
  2. gjeng(свора (людей), банда, шайка)
    • En hel gjeng med bøller ventet rundt hjørnet. - Целая свора хулиганов ждала за углом.
    • Han kom i kontakt med en dårlig gjeng. - Он связался с плохой сворой.
  3. flokk(свора, стая (обычно о волках или агрессивных животных))
    • En ulveflokk omringet leiren. - Свора волков окружила лагерь.

Faste uttrykk

свора подхалимов
  • et kobbel av smiskere
    • Han er omgitt av et kobbel av smiskere. - Его окружает свора подхалимов.