Betydning og bruk
- venne seg til(свыкнуться, привыкнуть, освоиться)
- Jeg har allerede vent meg til det lokale klimaet. - Я уже свыкся с местным климатом.
- Det er vanskelig å venne seg til et slikt tap. - Трудно свыкнуться с такой потерей.
- bli vant til(свыкнуться, привыкнуть)
- Du må bli vant til det. - Тебе придётся с этим свыкнуться.
- forsone seg med(свыкнуться, примириться, смириться)
- Han forsonte seg med sin skjebne. - Он свыкся со своей судьбой.
Faste uttrykk
свыкнуться с мыслью- venne seg til tanken / forsone seg med tanken
- Jeg har gradvis vent meg til tanken. - Я постепенно свыкся с этой мыслью.
