связность1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. sammenheng(связность, логическая связь, контекст)
    • Det mangler logisk sammenheng i teksten. - В тексте отсутствует логическая связность.
    • Sammenhengen i fremstillingen er veldig viktig. - Связность изложения очень важна.
  2. koherens(связность (научный/технический термин), согласованность)
    • Koherens mellom faser i fysikk. - Связность фаз в физике.
    • Datamaskinen sjekker datakoherens. - Компьютер проверяет связность данных.
  3. konnektivitet(связность, возможность соединения (в сетях/графах))
    • Grafens konnektivitet. - Связность графа.
    • Sjekke nettverkskonnektivitet. - Проверить связность сети.

Faste uttrykk

связность речи
  • taleevne / flyt i talen
    • Han mistet flyten i talen på grunn av spenning. - Он потерял связность речи от волнения.